英語メモ

◆have使役メモ

どうにもhave使役がピンと来ないのでとりあえず気になった文をメモ

have + 目的語 + 動詞　～させる

 Let's have the guards extend him an invitation to the palace, shall we?

衛兵から彼に宮殿への招待状を送らせましょうか？（衛兵に～させる）

have + 過去分詞　～してもらう

Have those changed, will you?

両替しておいてくれる？

（007 Dr.Noより） 

When you guys had me dangling like a worm on a hook a hundred feet below First Avenue 

お前たちがファーストアヴェニューの100フィート下で俺を芋虫のように吊るした時だ

（ゴーストバスターズ2より）

They tried to have me killed.

彼らは俺を殺させようとした。

 I had my hair shortened.

髪を短くしてもらった。 

うーん。やっぱりしっくりこない　笑